Por padrão, não há regras de frente no 5e. Assim, uma pessoa provoca um OA deixando o alcance de um oponente, independentemente de como você imagina que os personagens são enfrentados. O raciocínio por trás disso é que a rodada representa seis segundos de movimento: impulsos, aparar, sacudir e tecer, & *
No seu exemplo, a resposta é: sim, Atone provocaria um OA do Dip.
Se você realmente quiser enfrentar, vá para a DMG. P.252 descreve a "Regra Opcional: Enfrentando". No entanto, essa regra opcional não diz nada sobre os OAs. Na minha opinião, não seria muito difícil discutir uma modificação razoável para incluir OAs se a sua mesa optar por usar essas regras opcionais.
* - Isto é explicitamente declarado no começo de "Movement and Position" (PHB p.190): "Em combate, personagens e monstros estão em constante movimento ..." É também a inferência natural extraída da descrição. de "Outras atividades em sua volta", a existência de reações, a inclusão do DEX mod em alguns ACs e o primeiro parágrafo de "Opportunity Attacks" (PHB p.195).