Mais do que provavelmente o aquário está enchendo a tigela acima do nível de enchimento da tigela, e a tigela drena lentamente até ficar nivelada com o topo da armadilha (ou sifão).
A menos que seja completamente desgastante, não há realmente nada para se preocupar.