Isto parece muito semelhante a um alimentador de cloro de piscina - estes poderiam usar hipo de cal ou hipoglicemia, de qualquer forma você precisaria saber a concentração a ser misturada e a dosagem para sua quantidade de água a ser tratada. Não tenho certeza se poderemos responder diretamente a essas perguntas.
Hipoclorito de sódio - seria a opção mais limpa, mas também se tornaria ineficaz o mais rápido.
O cal hipo é granular (e mais barato) e tem o maior tempo de validade, mas você provavelmente desejaria obter um suprimento de grau alimentício para uso a longo prazo.
A concentração de cloro seria determinada pela quantidade de água a ser tratada de uma só vez, nível de cloro final necessário para a descontaminação, como a solução de cloro é dispensada (contínua ou sob demanda) e quanto cloro é dispensado qualquer ciclo dado.
O cloro só seria usado para corrigir o crescimento do organismo e não outros constituintes químicos / minerais de interesse.
Devido aos riscos para a saúde, não tenho certeza de quanto eu confiaria neste momento. Gaste o dinheiro e certifique-se de que está configurado corretamente. Sua saúde vale a pena.