Foi instalado ilegalmente. É por isso que falhou.
O seu ligar uma chaleira lá era razoável.
Receptáculos comutados para iluminação são legais. O que é ilegal é colocar um dimmer em um receptáculo , e o que aconteceu com você é justamente a razão pela qual isso é ilegal.
Agora, se você
Você não precisa substituir por um dimmer idêntico. A forma retangular é chamada de "capa Decora". A maioria dos dimmers é compatível com ele, assim como muitos interruptores simples. Você precisará decidir se quer colocar um interruptor simples aqui; ou coloque um dimmer e o kit de receptáculos acima.
Como essa é a bagunça do condomínio, peço a eles que paguem por isso.