Qual é a mensagem de Pain & Gain?

Eu posso correr o risco de uma questão bastante ampla ou subjetiva aqui, mas fiquei surpreso com a forma como a história de Pain & Ganho realmente desenvolvido. Do trailer eu esperava uma comédia de ação leve sobre alguns caras simplórios, mas simpáticos, tentando sequestrar uma parte rica para obter sua parte do Sonho Americano.

Mas embora tenha começado assim, com certeza se desenvolveu em uma direção inesperada. Os três supostos heróis perderam completamente sua base de identificação (e com isso seu papel de heróis) não mais tarde do que quando decidiram matar Kershaw (e enquanto não tiveram sucesso, o sangue frio com o qual especialmente Lugo atuou foi uma grande reviravolta, mesmo que talvez tenha sido um pouco antecipado). E o foco no trio também foi vacilado assim que eles empregaram a mesma técnica de monólogos internos para Kershaw e DuBois .

A partir deste ponto, não ficou claro para mim qual era o tom primário do filme. À medida que a história e as ações do trio se tornavam cada vez mais sombrias, ainda permanecia bastante cômica, com o humor variando de simples a absurdo a mal colocado. Mesmo para uma comédia negra os três protagonistas (bem, especialmente Lugo e Doorbal ) acabaram se mostrando muito mal no final. E enquanto eu geralmente não digo que Ed Harris não pode tocar em uma comédia, seu personagem DuBois e as cenas em que ele estava eram muito sinceras e fizeram um estranho contraste com o resto do filme.

Em retrospectiva, parecia mais um estranho Coen Brothers -movie do que um Michael Bay -movie. Então, o que eu gostaria de saber depois de todas essas divagações, qual foi a principal mensagem ou público-alvo deste filme? Houve alguma distorção no tom da história durante a transferência do roteiro para o filme real (ou talvez apenas durante a transferência do filme para minha impressão reconhecidamente subjetiva)? Ou foi apenas um caso de um trailer inapropriado (mas talvez haja uma razão para isso também).