Os exércitos de Hobbit-Five eram uma invenção de Jackson ou têm um precedente no Lore da Terra Média?

Estes parecem ter sido um amálgama de dois conceitos dos livros.

Primeiro de tudo, os próprios vermes são mencionados em O Hobbit (e é notável que Gandalf os chame de "Lobisomens" também no filme):

Tell me what you want done, and I will try it, if I have to walk from here to the East of East and fight the wild Were-worms in the Last Desert.

Em segundo lugar, na descrição de Gandalf de sua luta com o Balrog em The Two Towers:

We fought far under the living earth, where time is not counted. Ever he clutched me, and ever I hewed him, till at last he fled into dark tunnels. They were not made by Durin's folk, Gimli son of Gloin. Far, far below the deepest delving of the Dwarves, the world is gnawed by nameless things.

Então, sim, as coisas que comem rock têm têm precedentes nos escritos de Tolkien, mas fazê-los ser os Were-worms ofthe Hobbit é uma invenção de Jackson.

    

No conhecimento da Terra Média, sabemos que os dragões de Tolkien não precisavam ter necessariamente asas para serem considerados dragões. Enquanto Jackson não pode usar material do Silmarillion, Glaurung foi o precursor dos dragões 'Modernos' com asas. ( link )

No Apêndice A-II do Senhor dos Anéis, um dragão chamado Scatha é descrito como um verme longo, que foi morto por Fram, um dos primeiros chefes dos ancestrais Rohirrim. A passagem continua dizendo que a terra estava livre de vermes longos depois. Isto pode ou não significar que Scatha pertencia a uma subespécie de dragões sem asas, uma vez que Tolkien disse que havia paz de 'longos vermes' especificamente e não dragões. O problema é que Scatha foi encontrado em Ered Mithrin, e por isso era terreno montanhoso e não exatamente o tipo de topografia plana que esperávamos que os vermes que o filme representava preferissem. ( link ) ( link )

No entanto, no próprio Hobbit, Bilbo faz uma referência a uma criatura chamada worm, que supostamente vive em um deserto no leste. Então, isso provavelmente estaria mais perto da versão do filme, e provavelmente onde os comedores da terra, como eu acho que foram chamados, se originaram. A habilidade de mastigar rocha e terra compactada, entretanto, não é de todo mencionada especificamente dentro do SdA ou do O Hobbit, a meu conhecimento ( link )

Esta habilidade de esculpir passagens subterrâneas poderia ser mais inspirada no videogame de 2003 baseado e batizado de O Hobbit, onde os vermes são retratados como lagartas cegas e cegas subterrâneas como criaturas. Quem sabe. De qualquer forma, os vermes sem asas são mencionados nos livros, e não os terrestres. ( link )