Depósito de bagagem do hotel
O hotel provavelmente permitirá que você armazene sua bagagem antes do check-in e após o check-out. Este tópico do TripAdvisor parece concordar com essa hipótese. Para confirmar isso, você pode tentar entrar em contato com seu hotel.
Depósito de bagagem no aeroporto
Costumava haver instalações de armazenamento de bagagem no Aeroporto McCarran de Las Vegas. A partir de maio de 2016, estes parecem ser descontinuados.
BagsToGo
Há também um serviço de pagamento privado chamado BagsToGo que oferece instalações de armazenamento de bagagem. Citando seu website:
3. What are the service offerings?
Baggage Storage: Allows passengers to store bags at the Fort Lauderdale-Hollywood International Airport and in Las Vegas at our Off-Airport location for up to 30 days, with valid I.D. and proof of travel within the requested storage time.
[...]
5. How much does it cost?
For Baggage Storage, the cost is $7 per bag, per calendar day.