Não
De acordo com o PHB na página 205 ( link SRD ) magias diferentes somam, mas as mesmas magias não.
The effects of different spells add together while the durations of those spells overlap. The effects of the same spell cast multiple times don’t combine, however. Instead, the most potent effect—such as the highest bonus—from those castings applies while their durations overlap.
Em vez disso, a versão mais poderosa do feitiço seria do elenco. Se eles fossem o mesmo nível de slot usado, caberia ao Mestre determinar qual deles está ativo em uma criatura.
Isso supõe que a criatura falhe, ambas as defesas e o que você está procurando é para a criatura fazer uma defesa de desvantagem para poder realizar uma ação.