Isso pode acontecer se a diferença de pressão for para o outro lado, como se a alimentação de água estivesse desligada. Alguns modelos comuns, como o Watts 9D-M3, têm kits de reconstrução disponíveis, mas custam quase tanto quanto uma válvula de reposição, que é de US $ 30 a US $ 35 nos EUA. (Acabei de verificar isso em uma das grandes lojas aqui)
Então a resposta é substituí-lo, embora um copo de plástico depois de 3 semanas seja bem lento. Observe que, como esse modelo específico tem conectores de união (encadeados), se você obtiver o mesmo modelo de um substituto, poderá trocá-lo sem soldar.