Do Armor of Agathys e Fire Shield stack?

Eles devem empilhar.

Fire Shield afirma:

whenever a creature within 5 feet of you hits you with a melee attack, the shield erupts with flame. The attacker takes 2d8 fire damage from a warm shield, or 2d8 cold damage from a cold shield.

Armadura de Agathys afirma:

You gain 5 temporary hit points for the duration. If a creature hits you with a melee attack while you have these hit points, the creature takes 5 cold damage.

Nenhuma magia é uma magia de concentração, então elas podem ser conjuradas simultaneamente. Não há nada nas descrições de magia que as impediria de operar ao mesmo tempo.

Note, no entanto, que ambos são feitiços principalmente defensivos e requerem que você seja atingido. Não tenho certeza de como isso tornaria o personagem warlock "mais útil".

Eles serão empilhados!

Como qualquer magia requer apenas 1 ação e nenhuma delas é considerada uma mágica de concentração, ambas as magias podem se acumular. De acordo com o DMG, desde que você não conjure duas mágicas de concentração e / ou as magias não sejam as mesmas, você pode acumular mágicas.

Além disso, você poderia emparelhar esta magia com a Repreensão Infernal, se você escolhesse um Warlock Tiefling, como é considerado uma reação. link

Se você é Mestre, permite Arcanos Desenterrados, a Armadura de Hexes da Hexblade também pode influenciar ainda mais o desejo de um inimigo de acertar você, caso seja amaldiçoado pelo seu Hex. Toda vez que uma criatura afetada pela sua maldição de Hexblade te acertar, jogue uma falta de d6, 4 ou maior. link