1) Você não deve ter problemas para cruzar da Bósnia e Herzegovina para o Montenegro e para o Kosovo. A única parte propleática é a fronteira Sérvia-Kosovo. Parece que a melhor maneira de viajar de / para a Sérvia é usar seu cartão de identidade da UE, em vez de seu passaporte, porque eles não podem carimbá-lo.
2) Existe um ônibus direto de Sarajevo para Pristina, a partir de Wikitravel :
There is a bus every day to Pristina in Kosovo at 22:00 from the main bus station. The bus is listed on the station schedule as traveling to Novi Pazar, Serbia. From there it travels on to Pristina.
Então, isso passa pela Sérvia, mas isso não deve ser um problema. Mesmo se você viajar para a Sérvia propriamente dita e depois para um terceiro país, você tem seu carimbo de entrada sérvio. Tanto quanto eu entendo a parte problemática é entrar no Kosovo por avião ou pelo sul, em seguida, mudar para a Sérvia sem obter um selo, e depois tentar deixar a Sérvia sem ter um carimbo de entrada para ela.
De qualquer forma, pessoalmente eu não recomendo aquele ônibus porque ele vai de noite, pelo menos parte da área é realmente bonita e se você tiver tempo suficiente, viaje de dia.
Há pelo menos um ônibus matinal de Sarajevo (estação de ônibus Lukavica, um pouco fora da cidade, mas acessível por ônibus público) para Podgorica, em Montenegro. Não há muito o que ver lá, mas há um albergue decente perto da estação de ônibus / trem. De lá, você pode pegar um ônibus para Rozaje e para Peja, no Kosovo, este é um cruzamento Montenegro / Kosovo. Dentro do Kosovo existem muitos autocarros para Pristina.
Embora existam algumas informações sobre ônibus on-line, como Autobusni-Kolodvor , eles não listam todas as conexões, especialmente aquelas que cruzam fronteiras.
Olhando para um mapa pode ser enganador, os ônibus nos Bálcãs geralmente demoram muito mais do que o esperado por um europeu Ocidental / Norte. Também no inverno, alguns ônibus podem não rodar por causa de estradas fechadas.
Se você tiver tempo suficiente, vá ao norte da Albânia pela costa montenegrina e atravesse o Kosovo em Vrbnica, perdido de coisas para ver no caminho.