No episódio Stargate Universe "Dividido" , diz-se que os grampos de transporte têm que ser engatados para que o escudo de Destiny envolva o lançador, protegendo-o durante viagens mais rápidas que a luz. Se o ônibus espacial não estivesse protegido pelo escudo, ele não entraria em FTL com Destiny e seria vaporizado.
No mesmo episódio, também é mencionado que havia um navio alienígena anexado ao Destiny. Por que este navio não foi destruído quando o Destiny entrou na FTL?
Navio alienígena se separando do Destino ( Fonte )
Com os grampos engatados, o lançador está em contato físico com Destiny e, portanto, protegido / puxado para FTL com Destiny.
Qualquer mecanismo que o navio alienígena usasse para se fixar no destino presumivelmente empregava alguma forma de contato físico, dando os mesmos benefícios que os grampos.
@SingularityCo dá uma boa explicação, mas deixe-me oferecer uma alternativa:
O navio alienígena tinha seus próprios escudos que facilitam as viagens seguras FTL.
O navio alienígena foi anteriormente referido como um "dispositivo de rastreamento sub-espacial" pelo Dr. Rush. Podemos então supor que, qualquer que seja a tecnologia que os alienígenas estejam usando, ela é produzida com o propósito específico de permanecer ligado aos navios quando eles saltam para o FTL.