Não, ele não fez
Bill nunca mataria seu irmão e nunca deixaria Elle machucá-lo também. Eles tinham suas diferenças, mas ainda eram irmãos.
Você pode ver pela conversa que tiveram, quando Bill conversou com Budd para avisá-lo de que Beatrix estava vindo para se vingar, que ele queria o melhor para seu irmão.
Bill ficou irritado porque Budd havia empenhado sua espada, mas não se aborreceu a ponto de matar seu próprio irmão. Bill sabia que Budd ia morrer, mas para Beatrix, não Elle .
Beatrix is coming, and she is coming to kill you. And unless you accept my assistance, I have no doubt she will succeed.
Também pelo modo como Elle disse a Bill que Budd morreu, e Bill não disse nada depois, acho que ele estava realmente triste.
Bill...I have some tragic news. Your brother's dead. I am so sorry, baby. She put a black mamba in his camper. Look... I can be there in about 4 hours. Do you want me to come over? No, no, no, no. You need me, baby, I'm there.
Observe como Elle diz a Bill que seu irmão morreu: eu tenho algumas notícias trágicas , isso por si só nos diz que ele não sabia. Se ele soubesse que Elle matou Budd, Bill diria algo como: é feito? .