A melhor solução é usar um plugue e cabo com aterramento e apenas conectá-lo a um soquete aterrado.
Ou você pode usar um plugue protegido por GFCI, que desconectará a energia se uma falta à terra for detectada.
Não fazer nenhum deles é perigoso.
Eu tenho uma luz pendente (lâmpada única) que costumava ser ligada na minha casa anterior. Eu gostaria de instalá-lo em um armário como um plug in light (com um switch in-line). O aparelho tem um fio de aterramento na corrente e o fio do plugue tem apenas os dois fios. O que eu faço com o fio terra da luz? Posso apenas removê-lo e prendê-lo?
A melhor solução é usar um plugue e cabo com aterramento e apenas conectá-lo a um soquete aterrado.
Ou você pode usar um plugue protegido por GFCI, que desconectará a energia se uma falta à terra for detectada.
Não fazer nenhum deles é perigoso.
Sim, você pode removê-lo e fazer sem. No entanto, eu não cortaria completamente o chão para que você ainda pudesse usá-lo no futuro, se possível.
Além disso, saiba que você está ignorando a segurança dessa luz. Se um fio se acender na luz e alguém o tocar, ele receberá um zap.
Basta removê-lo, você ficará bem.