Isso é altamente duvidoso desde que você menciona a neve. A parede lateral da garagem atual não é alta o suficiente para suportar o lado alto de um teto inclinado sobre o espaço adicional proposto, e o teto adicional (se você colocar de qualquer jeito) introduzirá um adicional de neve no teto da garagem que provavelmente não projetado para. Você pode obter uma quantidade enorme de neve nessa configuração.
Você faria melhor construir uma estrutura totalmente separada da garagem atual. Mais uma vez, dada a menção da neve, essa estrutura provavelmente seria uma garagem - além de pessoas seguindo cegamente as tendências de outros lugares - que não faz neve, os estacionamentos nunca foram tão populares no país da neve porque o carro ainda fica coberto de neve, ao redor e abaixo dele a qualquer momento que o vento sopra, então é melhor do que estacioná-lo a céu aberto.