Onde anexar uma janela de tempestade?

Temos duas janelas de painel único com muito vazamento que precisamos isolar. Como as tempestades de shrinkwrap no interior são impraticáveis por várias razões, estamos vendo tempestades externas. A Home Depot nos citou entre US $ 122 e US $ 177 por janela para as tempestades LARSON que estão na faixa de tamanho que precisamos - ou seja, estreitas, mas altas.

Minha pergunta é onde devo montá-los. O mais simples parece ser um ajuste de montagem externa (AKA overlap ou Eastern), no qual a tempestade é selada ao quadro ao redor da janela existente. O problema com isto é que nesta configuração, não há soleira para a tempestade descansar. Toda a documentação que encontrei sobre a instalação de janelas de tempestade fala sobre descansar no peitoril, então não posso dizer se não ter um disponível é um problema ou não.

Se, de fato, precisarmos de um peitoril para descansar e, portanto, forçados a usar uma montagem embutida (AKA blind-stop, flush ou Western) não está claro para mim como compensarei o fato de que é strongmente inclinada e não nivelada. De onde eu tiraria as medições? Dependendo de onde na medida que eu meço, as medidas de altura irão variar; perto da borda, ela será mais alta, pois ela se inclina até a janela interna. A medição seria mais curta.

Dada esta janela, então, qual estilo de montagem você usaria e por quê? Eu absolutamente preciso de um peitoril para descansar em um suporte externo?