Eu instalaria um quadro construído com madeira tratada para apoiar a tampa. Ancorá-lo ao concreto com adesivo de construção e parafusos de concreto (Tapcon). Parece que seu buraco é muito raso, então você pode precisar construir o quadro acima do poço e em torno dele para ganhar altura para a bomba, etc. Eu estou pensando 2x4s contra as paredes e 2x10s oposta , flush no topo.
Em seguida, compre ou construa uma tampa de policarbonato usando ilhós apropriados para as penetrações. Esta empresa oferece uma grande seleção de peças (e muita informação boa ). Se você quiser usar uma de suas tampas redondas, coloque um deck de compensado tratado de 3/4 "em sua armação e corte um orifício circular para combinar. Aparafuse a tampa com uma tira de fita de espuma embaixo.
Em uma nota relacionada, os sistemas de mitigação de radônio não dependem exclusivamente de barreiras ao gás Radon, por si só, mas do gerenciamento do fluxo de ar. Desabafando o ar de baixo-relevo, o Radon é diluído e dissipado para um local seguro. Simplesmente vedar uma fundação provavelmente não será bem-sucedido. Estou assumindo aqui que um ventilador ou mecanismo de sucção estática será instalado.