O Shadow Step apenas te teleporta, então você não pode trazer mais ninguém (voluntariamente ou não) com você. Compare com outras maneiras de se teletransportar como a magia teletransporte (PHB, p. 281), que só permite trazer outras pessoas com você, porque explicitamente diz isso.
Se você pudesse de alguma forma trazer uma criatura com você através de um Shadow Step (um Feat, talvez?), isso não reduziria a distância. O limite de distância do Shadow Step é de 60 pés fixos, independente de sua estatística de velocidade , e o "arrastar e agarrar" apenas reduz sua velocidade.
No lado positivo, a combinação desses dois pontos faz com que o Shadow Step uma maneira conveniente de escapar de uma garra contra você .