Why has this radiator been attached directly to hot water cylinder
Parece uma armadilha para mim.
Os sistemas tradicionais do Reino Unido têm os radiadores completamente separados da água quente (que fornece apenas torneiras). O sistema do radiador é geralmente um circuito fechado - com algum meio de completar a água - ou um tanque de cabeçote no pombal (EUA: sótão) ou uma válvula próxima a um vaso de pressão com um manômetro.
Fonte: Honeywell
O tanque de água quente geralmente tem quatro conexões, duas para fornecimento e retorno da caldeira que se conectam a um circuito helicoidal interno, não há transferência de água desse circuito para o tanque, apenas uma transferência de calor.
O tanque é fornecido com água fria no fundo (por exemplo, de um tanque de cabeçote separado) e a água quente para as torneiras é puxada para fora do topo.
Fonte: Potterton, modificado para mostrar bomba, válvula de zona de três portas, respiros e água fria para torneiras
Will the pipe attached to the bottom of the hot water cylinder be supply or return ?
Geralmente, você remove a água quente do topo e fornece água fria para o fundo.
Where logically should other pipe attach.
Seu arranjo parece ilógico. Provavelmente o topo do cilindro.
What could stop it from working?
- Sedimentos obstruindo o tubo de fornecimento ou o radiador
- Uma válvula desligada, bloqueada ou quebrada.
- A válvula de bloqueio (aquela "outra" válvula do radiador) precisa ser ajustada?
- Ar no radiador
- Falha de uma bomba de circulação (se presente †)
- Design ou projeto inadequado dependendo das características específicas do radiador removido.
- Programador / timer definido como CH ativado, mas HW desativado.
- Falha do termostato de HW ou ajuste muito baixo para que o radiador mágico faça o seu trabalho.
- HW termostato definido muito alto ou insuficiente chamada HW para sustentar o gradiente de temperatura no tanque necessário para suportar magia para radiador?
† Eu acredito que alguns sistemas de aquecimento muito antigos usavam a convecção natural, mas eu nunca vi um ‡. ‡ não sou canalizador.