Breve história sobre uma mãe / filha em uma época em que não há mais antibióticos

Isso tem me incomodado por um tempo, a história começa com uma tia? ou a avó trancada em um quarto porque está doente com algo que achamos que é menor e que não há mais antibióticos deixados naquele trabalho. A mãe basicamente deixa comida para ela para ver se ela vai sobreviver à infecção. A história menciona como o narrador pode ouvir a mulher implorando e gemendo através da porta por ajuda.

Cenário contemporâneo, sensação distópica. A mãe da história negocia álcool? algo contrabandeado? no mercado negro para adquirir remédios do médico da cidade (que eu acho que é morto mais tarde na história?) Lembro-me que a mãe estava preocupada com a própria filha estando doente e é por isso que ela estava negociando com o médico. Eu acho que eles se conheceram atrás de um boliche?

Eu achei que foi escrito por Nancy Kress ou Connie Willis, tem um estilo "what-if" futuro próximo. Pense quando Nano veio para Clifton Falls.

Eu acredito que foi em uma antologia (talvez o Dozois Best Of One) dos anos 90 ou início dos anos 2000.