Eu sou um portador do Green Card dos EUA. Preciso de um visto para viajar de e para o Canadá?

Do site do Governo do Canadá: :

As a U.S. Green Card holder, you do not need a visitor visa to travel to Canada. However, you are expected to have an eTA if you plan to fly to or transit through Canada.

When flying to Canada, you will need to present:

• proof of status in the U.S. (such as a valid Green Card), and your
• valid passport that you used to apply for your eTA. The border services officer will verify your eTA when you arrive in Canada.

When travelling by land or sea directly from the U.S., you will only need to provide proof of your U.S. lawful permanent resident status (such as your Green Card).

I am a US Green Card holder, do I need a visa to travel to and from Canada?

Não, mas se você estiver voando para o Canadá, precisará de eTA . Se você não estiver voando, nem precisa de um passaporte; você pode usar seu green card por si mesmo em ambas as direções.

Also my friends are US citizens; can they use birth certificates to enter and depart from Canada?

Se eles estiverem viajando por terra, poderão usar suas certidões de nascimento para entrar no Canadá, mas também precisarão de identificação adicional, como uma carteira de motorista. O Canadá parece dificultar essa informação em seu site. Eu presumo que seja difícil de encontrar porque voltem para os EUA, eles devem ter um documento em conformidade com o WHTI, e o Canadá não quer ser visto como um enfraquecimento da lei dos EUA.

Documentos compatíveis com o WHTI são :

a valid: U.S. Passport; Passport Card; Enhanced Driver’s License; Trusted Traveler Program card (NEXUS, SENTRI or FAST); U.S. Military identification card when traveling on official orders; U.S. Merchant Mariner document when traveling in conjunction with official maritime business; or Form I-872 American Indian Card, or (when available) Enhanced Tribal Card.

Na prática, um cidadão americano não pode ser impedido de entrar nos EUA, mas entrar sem um documento em conformidade com a WHTI pode ser problemático e demorado e geralmente não é aconselhável. O governo dos EUA diz

What if I don’t have the required documents when I travel to or return to the United States?

Travelers without WHTI-compliant documents are likely to be delayed at the border as CBP officers work to verify identity and citizenship.

O Departamento de Estado dos EUA diz do Canadá requisitos de entrada :

Canadian law requires that all persons entering Canada carry both proof of citizenship and proof of identity. A valid U.S. passport, passport card, or NEXUS card satisfies these requirements for U.S. citizens.

Children under 16 need only present proof of U.S. citizenship.

A primeira sentença implica que uma certidão de nascimento dos EUA e carteira de motorista deve ser suficiente.

O Canadá, por sua vez, diz :

American citizens, including American-Canadian citizens, must carry proper identification and meet the basic requirements to enter Canada. You do not need a Canadian passport, a Canadian visa or an eTA to enter Canada if you are travelling with a valid U.S. passport.

Após o link "transportar a devida identificação" leva a uma página que evita dizer que os cidadãos dos EUA devem portar um passaporte. Eles recomendam um passaporte e observam, por exemplo, que os viajantes "podem" usar certos outros documentos, mas nunca apresentam uma lista exaustiva de documentos aceitáveis, nem mencionam documentos inaceitáveis.

Se seus amigos estiverem voando, precisarão de passaportes ou cartões NEXUS.

Não, você não precisa de visto.

Se você entrar por via aérea, precisará de um passaporte com um eTA e o green card.

Se entrar por terra ou por mar, você só precisa do cartão verde (nem mesmo um passaporte).

Seus amigos podem usar um passaporte ou cartão NEXUS por via aérea e qualquer prova de cidadania por terra (embora seja recomendado ter um passaporte, cartão de passaporte, carteira de habilitação aprimorada ou cartão NEXUS / FAST / SENTRI)