O ID de refugiado não é suficiente para viagens internacionais. Seu amigo também precisará obter um Documento de Viagem para Refugiados, o qual ele pode fazer no Escritório de Recepção de Refugiados, onde ele originalmente obteve seu ID de Refugiado, ou em qualquer escritório do Departamento de Assuntos Internos.
O site do Departamento de Assuntos Internos explica o que você precisa para solicitar o documento de viagem para refugiados :
Documents for travel purposes are issued to South African permanent residence permit holders who cannot obtain travel documents from their countries of origin. These documents are only valid for a period of 5 years.
To apply for a document for travel purposes, you must submit the following:
- A duly completed passport application Form DHA-73
- Written confirmation by your country of origin that the country cannot issue you with a passport, except in the case of refugees that have been granted permanent residence as a refugee.
- If under 18 years, the prescribed consent by parents must be furnished. See requirements under Tourist passports for persons under 16
- Your permanent residence permit and a copy thereof
- Your original SA non-citizen identity document and a copy thereof
- Two colour photographs that comply with the Passport and ID Photograph Specifications (NOT needed at smartcard offices as ID images are captured digitally)
- Payment of the prescribed fee.
Uma vez que seu amigo tenha o documento de viagem do refugiado, ele pode usá-lo no lugar de um passaporte para obter vistos e viajar para qualquer lugar do mundo (exceto o país de onde ele fugiu).