O que significa “Die Me, Dichotomy”?

O episódio final da segunda temporada de Farscape é chamado de "Die Me, Dichotomy".

Isso sozinho entre todos os títulos finais da temporada parece inexplicável para mim.

• Final da primeira temporada: "Family Ties" menciona a conversa de John e Zhaan em que eles concordam que eles são da família - é também uma comédia dos anos 1980.
• Final da segunda temporada: "Die Me, Dichotomy" - não tenho certeza do que isso significa e a palavra "Dicotomia" não aparece em nenhum lugar do episódio
• Season 3 finale: "Cachorro com Dois Ossos" - John profere essa frase exata em uma conversa com Noranti - seu desejo de estar com Aeryn e seu desejo de voltar para a Terra são os dois "ossos" em questão
• Season 4 finale: "Bad Timing" - referencia a linha de Aeryn no final do episódio "You and your timing" que ela diz devido ao fato de que John propôs a Aeryn pouco antes de ser transformado em um milhão de pedaços (também é aparentemente uma meta-referência para o fato de que o show foi cancelado após a criação de um enorme cliffhanger)

Enquanto a maioria dos títulos de episódios do Farscape são engraçados e um jogo de palavras de alguma forma, o título final da 2ª temporada parece totalmente aleatório e eu não consigo entender a relevância disso. No entanto, Farscape também é conhecido por referências à cultura pop, então talvez isso seja algo que eu perdi.

Alguém sabe o que "Die Me, Dichotomy" poderia ter referência e / ou como isso se relaciona com os eventos do episódio?