Este é o script real da reunião à qual você se refere:
INT. HALLWAY -- LATER
Lambeau and Sean walk down the hallway after the session.
LAMBEAU
What do you mean "he didn't talk?"
You sat there for an hour?
SEAN
No, he just sat there and counted the
seconds until the session was over.
It was pretty impressive, actually.
LAMBEAU
Why would he do that?
SEAN
To show me he doesn't have to talk to
me if he doesn't want to.
LAMBEAU
Oh, what is this? Some kind of staring
contest between two kids from the "old
neighborhood?"
SEAN
I won't talk first.
Esta é, na verdade, acredito, a 3ª sessão. O primeiro, Will comenta sobre a pintura e descobrimos a esposa de Sean. O segundo, Will e Sean vão ao parque e Sean basicamente chama Will em sua M.O. . Essa reunião termina com este monólogo:
SEAN
Yet you presume to know so much about
me because of a painting you saw. You
must know everything about me. You're
an orphan, right?
Will nods quietly.
SEAN (cont'd)
Do you think I would presume to know
the first thing about who you are
because I read "Oliver Twist?" And I
don't buy the argument that you don't
want to be here, because I think you
like all the attention you're getting.
Personally, I don't care. There's
nothing you can tell me that I can't
read somewhere else. Unless we talk
about your life. But you won't do
that. Maybe you're afraid of what
you might say.
Sean stands,
SEAN (cont'd)
It's up to you.
And walks away.
Durante o 3º encontro, Sean simplesmente o espera. Will tem para ser o único a iniciar a conversa, Sean já colocou a bola em sua quadra.