Data e Tasha Yar tiveram um contato com a droga durante a primeira temporada da TNG, The Naked Now. Nunca foi falado novamente, mas referenciado na 2ª Medida de um Homem.
A primeira temporada foi 2364-2365, a First Contact foi 2373. Cerca de 8 anos e meio depois. Ergo, ele está tomando sobre Natasha.
Se Data não fosse incapaz de ser roboticamente preciso, sua manutenção na segunda faixa de quanto tempo atrás seria horripilante. Em vez disso, é comovente.