O comentário de Lupin a Harry sobre o medo foi afetado por Franklin Roosevelt? Se sim, por que Rowling escolheu isso?

18

Em Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban , depois que Harry explicou que o bicho-papão se transformaria em um dementador para ele, Lupin diz, "Isso sugere que o que você mais teme é medo em si. Isso é muito sábio ".

Franklin Delano Roosevelt disse em seu primeiro discurso inaugural (1933), "A única coisa que temos a temer é o próprio medo".

Existe algum motivo para essa semelhança? Ou é pura coincidência?

    
por Becca 05.05.2016 / 09:01

1 resposta

O motivo da semelhança pode ser simplesmente o fato de ser um pensamento comum, não exclusivo nem original de Franklin D. Roosevelt. O livro de citações de Yale fornece estes exemplos:

Michel Eyquem de Montaigne (1580):

C'est dequoy j'ay le plus de peur que la peur.
The thing I fear the most is fear.

Francis Bacon (1623):

Nothing is terrible except fear itself.

Arthur Wellesley, Duque de Wellington (1831):

The only thing I am afraid of is fear.

Henry David Thoreau (1851):

Nothing is so much to be feared as fear.

Franklin D. Roosevelt (1933) :

Let me assert my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself — nameless, unreasoning, unjustified terror which paralyzes needed efforts to convert retreat into advance.

    
05.05.2016 / 09:37