Quando eu lavo o meu vaso faz um barulho muito alto que pode ser ouvido de outras salas, o que poderia causar isso?
Acontece que o barulho foi causado pela água correndo de outros aparelhos. A casa tinha galvanizado tubos de aço como a principal linha de alimentação (fora do metro) que se tornou restrita, então quando o banheiro não conseguia puxar água suficiente da linha principal, sugava-o de outras linhas.
A substituição do tubo galvanizado resolveu o problema (assim como aumentou a pressão para toda a casa).
De seus comentários, meu palpite é que é a vibração da linha de drenagem e / ou a pilha de ventilação, ouvida através da parede. Aposto que uma dessas linhas não está bem presa, então você ouve a vibração na parede da cozinha. A pilha de ventilação pode estar tocando a parede de gesso da cozinha, então você a ouve "roncando" lá, mas não no banheiro.
Se você tiver acesso a essa área no porão, peça a alguém que esteja lá embaixo com as mãos segurando firmemente a linha de drenagem ofensiva. A ideia é ver se você pode abafar o som amortecendo a vibração.
Se isso funcionar, a solução dependerá de quão bem você pode reduzir essas vibrações. O isolamento pode ajudar, se você conseguir encher a cavidade da parede ao lado da pilha. Amarre o dreno em si para vigas nas proximidades.