Eles os acumulam. Anões adoram ouro / diamantes / elementos preciosos apenas para si, e não para o que pode comprá-los.
Essa obsessão de minerar e acumular esses elementos é diferente de alguém que vê diamantes etc. como mercadoria ou moeda e o que essas coisas podem fazer por eles. Em si mesmas, essas coisas não têm valor real além de parecerem bonitas. Ou, claro, você tem uso industrial para eles, por exemplo. Anões no mito ocidental têm um amor natural e inato por diamantes e / ou outros metais preciosos / pedras que resultam em cobi-los para cobiçá-los, tendo posse deles sozinho (como um viciado em drogas e a droga que eles são viciados para). Esses anões não são diferentes. Eles são meus e acumulam porque não podem se ajudar.
(A ironia disso é o fato de que os anões parecem atraídos por elementos que os outros acham valiosos (por causa de seu alto comércio ou valor de mercado), o que, para mim, parece mostrar um tipo de tendência para acumular algo que os outros gostam, e este fato pode realmente ser a causa real de sua obsessão, que é algo a considerar também. Mas isso é um tópico para outra questão.)