Tudo o que está escrito em seu passaporte indiano não é um problema. Basta escrever o código postal de onde você mora atualmente (presumo que tenha um atribuído pelo serviço postal) e solicitar o visto.
Estou planejando me mudar para a Polônia. Meu passaporte não tem um código postal no endereço. Será que isso tem algum problema com o meu pedido de visto?
Tudo o que está escrito em seu passaporte indiano não é um problema. Basta escrever o código postal de onde você mora atualmente (presumo que tenha um atribuído pelo serviço postal) e solicitar o visto.