Você estará trabalhando em um local " úmido ", portanto, evite a entrada ou a acumulação de umidade na caixa. Como não é provável que haja umidade acima da caixa, você provavelmente não terá que se preocupar em proteger o lado de trás da caixa. Por causa disso, você provavelmente pode se safar com qualquer tipo de caixa. Quando fiz isso, usei uma caixa à prova de intempéries e um conduíte.
O National Electrical Code (NEC) exige uma cobertura à prova de intempéries quando um plugue não está inserido para locais úmidos, no entanto, sempre uso uma cobertura estilo "em uso" em instalações externas. Eu usei essa capa em uso expansível à prova de intempéries que concorda até 3 1/2 "quando em uso, e mantém um perfil relativamente baixo quando não estiver em uso.
Obviamente, você precisará de proteção do circuito de falha de aterramento. Isso pode ser fornecido por um disjuntor GFCI ou receptáculo GFCI.