A julgar pela descrição, isso pode ser Fratura, livro 2 da série Sangue e Rosas.
A julgar pela sua descrição:
- Cobrir com vidro quebrado: verifique;
- Título semelhante a Fraturado ou Despedaçado: verifique;
- livros sobre irmãs: confira;
- Uma das irmãs desapareceu: verifique;
- Publicado nos últimos cinco anos: verifique.
Link Goodreads: link