Primeiro:
SNEAK ATTACK (HYBRID) This class feature functions as the rogue class feature, except that you can deal the extra damage only when you hit with a rogue power or a rogue paragon path power.
E:
ASSASSIN'S SHROUD (HYBRID) You gain the assassin power assassin’s shroud, except you can subject a target to a maximum of two shrouds and you can invoke your shrouds on a target only when you attack with an assassin power or an assassin paragon path power.
Para que ele não consiga empilhar esses d8s (impor essa regra pode ser uma causa para o respec). Híbridos são complicados em geral - você pode querer passar por suas outras habilidades, apenas certifique-se que não parece uma punição. Em seguida, Fade Away é uma habilidade de encontro, então ele precisaria procurar outras formas de gerar o Combat Advantage - algo que pode ser difícil em níveis mais baixos.
No entanto, ele é um atacante, e o dano é o que ele deveria estar fazendo. Ele superando um líder em dps está perfeitamente bem. Fazer o dobro do dano de outro atacante na festa é um problema, no entanto. Então dê a ele algo para usar esse dano. Mude seus encontros: use mais brutos, receba reforços para substituir os que ele mata rapidamente, etc. Use controladores para dificultar que ele entre em uma posição para o Combat Advantage, a menos que a parte ajude a configurá-lo. Use soldados pegajosos para imobilizá-lo e impedi-lo de perseguir o chefe, a menos que o grupo ajude. Vencer o combate nem sempre é lidar com o maior dano (embora seja a maneira mais fácil). Experimentar. E resignar-se a seus monstros morrendo - tal é o seu propósito.