A primeira coisa que você precisa fazer é descobrir se esse problema precisa ser resolvido dentro do personagem ou fora do personagem. O jogador do guerreiro está fazendo isso porque o jogador gosta deste tipo de atividade PvP? Ou ele está fazendo isso porque acha que o que seu personagem faria?
Se é o último, então você deve dar uma olhada em My Guy Syndrome , use as respostas para ajudá-lo a discutir o problema com o jogador. Se é o primeiro, então você precisa se sentar com o jogador, longe do jogo, e perguntar por que ele está tão investido em atacar você. Explique que isso não é divertido para você, e que você quer trabalhar com ele para encontrar uma maneira de apoiar o passado de seu personagem sem ter que gastar todo o seu tempo inconsciente e não participar do jogo.
Por exemplo, no meu jogo atual, meu personagem e outro personagem não se dão bem (embora eu e o jogador sejam bons amigos). Meu personagem frequentemente "ataca" o outro personagem, mas esses eventos são estritamente de interpretação - não há dados rolando e não há efeito no jogo, apenas uma interação divertida. Outra possibilidade seria ter um terceiro personagem envolvido, alguém que o guerreiro respeita. Este terceiro personagem poderia dizer ao guerreiro: "Eu sei que você odeia magos, mas precisamos do feiticeiro para alcançar nosso objetivo. Se você continuar nocauteando em combate, você está colocando o resto de nós em risco". Soluções de RPG como estas ajudam o jogador a sentir que a sua história e escolhas RP estão a ser respeitadas, sem afetar negativamente os personagens de outros jogadores.
Alguns pontos-chave para ter em mente quando se tem essa discussão: os RPGs devem ser divertidos para todos os envolvidos, e todo o grupo é responsável por manter essa diversão. Se as ações desse jogador estão impedindo você de se divertir, isso não é justo para você (e potencialmente para os outros jogadores, já que um jogador frustrado e chateado pode derrubar o humor de todo o grupo, não intencionalmente).
Dependendo da reação do jogador a esta discussão, você pode precisar envolver seu Mestre. Fale com o seu Mestre em particular (não com o jogador do guerreiro presente, para evitar que alguém se envolva), e explique a situação e por que isso é frustrante para você. Pergunte ao Mestre se eles podem fazer alguma coisa para mitigar o problema - talvez para reforçar esses ataques como apenas RPG, ou para ajudar a dar uma razão para o guerreiro parar de atacar você.
TL; DR: Certifique-se de que a Síndrome de My Guy não seja o problema, então trabalhe com o jogador para encontrar formas alternativas de RP que não afetem negativamente você.