Não há nenhuma razão particular para que seja o amianto. O papelão funcionaria tão bem quanto um isolante atrás do refletor de alumínio, e não seria mais um risco de incêndio do que qualquer outra caixa que você tenha em sua casa.
Eu não estou fazendo nenhuma promessa - o amianto era um Material Milagroso quando era novo, e era usado para todos os tipos de coisas que não precisavam absolutamente - mas eu ficaria surpreso.
Se você está preocupado, você pode fazer um teste, mas tem a desvantagem de (a) uma vez que você sabe que o amianto está presente, você é obrigado a dizer a qualquer futuro comprador a menos que você tenha corrigido o problema corretamente e ( b) o conselho que pode ser "desde que não tenha sido danificado, apenas deixe-o em paz e isso o deixará em paz".
Mas pode valer a pena o custo de saber com certeza, especialmente se você tiver crianças pequenas em casa que possam mexer com elas. Há, sem dúvida, contratados em sua área que são certificados para lidar com isso. Há também kits de teste semi-do-it-yourself semelhantes aos testes de molde (use um ventilador para bombear o ar através de um filtro, envie o filtro para o laboratório e eles o examinam em busca de qualquer evidência de amianto), mas se existe um problema agora, não se é um problema potencial para o futuro.