A Embaixada dos EUA concederá um visto B1 / B2 para um cidadão duplo, mesmo uma de sua nacionalidade é EUA?

Não. Veja 22 CFR 40.2 (a):

(a) Nationals of the United States. A national of the United States shall not be issued a visa or other documentation as an alien for entry into the United States.

(Nota: Li em algumas fontes de terceiros sobre certos consulados dos EUA a emissão de "vistos pro-forma" para os nacionais de ambos os Estados Unidos que seriam incapazes de deixar o país estrangeiro; mas não consigo encontrar nenhum informações oficiais sobre isso, e não sei se é um "visto" ou apenas algo que parece um visto, mas não é um visto.)

Tal como acontece com todas as questões possíveis relativas aos regulamentos de Passaporte e Visto dos EUA, isto é amplamente abordado no Manual de Relações Exteriores.

a. Section 215(b) of the INA (8 U.S.C. 1185(b) and 22 CFR 53 require U.S. citizens to enter and depart the United States on U.S. passports, with limited exceptions.

d. See 9 FAM 40.2 Notes, 9 FAM 42.12 N4 (2)(b) and 9 FAM 42.71 N5.

Quais são essas "exceções limitadas", você pode perguntar? 9 FAM 202.1-2 você cobriu.

Applications for Visas for Certain Dual National Children:

(1) You should advise parents who apply for visas for dual national children that regulations prohibit the issuance of a visa or other documentation to a U.S. citizen or national for entry into the United States as an alien. The children of foreign government officials, however, may use their foreign passport for entry into the United States.

(2) After the U.S. citizenship of a child has been determined by a citizenship officer, the consular officer may, to avoid delay or difficulty, give a written statement to the parents for presentation to carriers or immigration officials. The statement should make clear that the bearer of the foreign passport is a dual national child of a foreign government official or employee who is traveling to the United States on official business and as such may enter the United States on the foreign passport as an exception to the provisions of INA 215(b) regarding valid passport requirement.

(3) A child under 12 years of age who is included in the passport of an alien parent in an official capacity may be admitted if evidence of U.S. citizenship is presented at the time of entry. A determination of the child’s citizenship should be made by citizenship officer prior to departure from a foreign country and the parent should be instructed to have evidence of such citizenship available for inspection by the admitting Department of Homeland Security Officer.

Então, se seu amigo estiver viajando com os pais dele, e eles forem representantes em uma designação oficial, ele poderá pedir a um funcionário consular uma carta declarando isso.

Se, no entanto, ele só quiser evitar ser identificado como cidadão dos EUA quando sair do país, estará sem sorte. É ilegal emitir vistos dos EUA para cidadãos dos EUA.

A resposta pode ser encontrada em 8 USC § 1101 :

(a)(3) The term “alien” means any person not a citizen or national of the United States.

(a)(26) The term “nonimmigrant visa” means a visa properly issued to an alien as an eligible nonimmigrant by a competent officer as provided in this chapter.

Assim, os EUA não emitem vistos para seus cidadãos.

A grande maioria dos países não verifica se os viajantes que saem têm os documentos de que precisam para entrar no próximo país em seu itinerário. Se o seu "País A" fizer essas verificações, existem duas possibilidades:

1. O país permite dupla cidadania. Nesse caso, mostre seu passaporte americano para demonstrar sua qualificação para entrar nos EUA.

2. O país proíbe dupla cidadania. Nesse caso, você pode desistir da cidadania de um dos dois países ou pode viajar por um terceiro país. Por exemplo, se você é um cidadão dos EUA e da China, como um comentário sugere, você pode obter um visto para o Japão em seu passaporte chinês e reservar dois voos separados: um da China para o Japão e outro do Japão para o Japão. Estados Unidos.

Obrigado a todos e algumas respostas são úteis. Aqui está a solução certa que acabei de descobrir depois de ter visitado a Administração de saída deste país A horas atrás (sim, é a China ...)

Então, primeiro, é muito claro que a embaixada dos Estados Unidos não emitirá um visto para um cidadão duplo que é um dos EUA, incluindo menores.

Em segundo lugar, a transferência de um voo através de um terceiro país é uma solução, mas pode exigir trabalho extra em gerenciamento de tempo e reservas de voos.

O terceiro é o caminho mais fácil. Esta é uma caderneta chamada "Exigência de Imigração Única", que é emitida por essa Administração de Entrada de Saída, para as pessoas que possuem "Conflitos de Nacionalidade" (Que termo interessante para descrever tal pessoa). Na maioria dos casos, essa caderneta é para ajudar os "Conflitos de Nacionalidade" menores a viajar a bordo, permitir uma saída e uma entrada na fronteira do país (aeroporto), o período de viagem é limitado em 3 meses.

Resumindo, até o país não permite a dupla cidadania, mas ainda fornece uma maneira de ajudar o pessoal necessário (menor e parceiros) a viajar a bordo. É barato e rápido.

Obrigado novamente.

Todos os cidadãos dos Estados Unidos devem entrar (e sair) dos Estados Unidos em seu passaporte americano.

Assim, tal visto seria inútil (bem, quase - veja o comentário de user102008 abaixo). Embora provavelmente não seja explicitado nas regras & regulamentos, um visto cujo uso viola as leis dos EUA é provavelmente recusado.