Suspeito que "quente" serve para manter a temperatura, em vez de aumentá-la. Meus potes de barro são muito antigos para ter algo diferente de "alto" e "baixo", então eu não posso afirmar qualquer autoridade real. No entanto, se você atingir 145F na primeira hora na configuração mais alta, mantenha-a em "quente" e teste a temperatura após cerca de 30 minutos com um termômetro de leitura instantânea e ele permanecerá por volta de 140-160F, você provavelmente será bem. Pessoalmente, eu testaria a temperatura primeiro ao cozinhar água.
Se a temperatura se mantiver acima de 140F, o pior risco que você terá é o excesso de cozimento. Feijões e vegetais, como cenoura e aipo, podem cozinhar muito facilmente em uma panela de barro, mas as carnes de colágeno mais altas para guisados tendem a ficar bem quando cozidas por longos períodos. A maioria das receitas de caldeirada para ensopados e sopas costumam manter-se bem quando em baixa para uma jornada de trabalho completa, embora presuma uma estética de sopas da era dos anos 70, o que é provável para uma receita de panela elétrica.
No entanto, eu estaria inclinado a tentar a receita usando a configuração baixa em vez de reduzi-la para aquecer, se você não for testar a temperatura primeiro. Se for cozida demais, você pode sempre purê os ingredientes com um liquidificador ...
Eu também duvido que mudar para "quente" seria dramaticamente menos provável para overcook a comida do que "baixo", a menos que se mantenha em um 140F bastante estável, e baixa acaba em algum lugar em torno de 160F.