Lembre-se de que o concreto é poroso, portanto, mesmo se você tiver um dreno no piso, parte da umidade penetrará no concreto. Sele o piso com um selante penetrante ou uma tinta de piso epóxi. Talvez até mesmo uma membrana elastomérica que você pinta antes de aplicar a telha em pisos de concreto. O RedGuard é um tipo de produto.
Sua melhor solução seria construir o quarto inteiro como um chuveiro como você mencionou. Barreira de umidade nas paredes que se estende alguns centímetros no chão e é selada a ele. Placa de cimento ou hardibacker coberto de telhas. Se você olhar em volta, poderá encontrar peças baratas. Há lojas de azulejos em torno de mim em áreas industriais que anunciam telhas de US $ 1 / m². A Home Depot tem um bloco de 4 x 4 com $ 0,16 cada.
Se as peças forem muito dinheiro ...
Se a aparência não é uma preocupação, talvez você possa apenas pintar as paredes do cimento com a membrana elastométrica?
A Quikrete também tem um produto de cimento impermeável chamado QuickWall Surface Bonding Cement . Seu principal objetivo era estender paredes de blocos de concreto empilhados secos, mas também é usado para cisternas. Você o espalha com uma espátula como estuque de 1/8 "de espessura. Com 50 pés quadrados por saco, ele sai por cerca de US $ 0,32 / pé quadrado.
Eu usei e é realmente à prova d'água. Eu pintei com tinta impermeável DryLock para um acabamento melhor. Falei com o Quikrete e eles disseram que o DryLock não era necessário, mas já o tinha e eu queria uma superfície mais lisa na parede. Você provavelmente poderia usar apenas uma tinta regular, resistente a mofo e brilhante. Ligue para o Quikrete e veja o que eles têm a dizer, porque já faz um tempo desde que eu usei. Você vai querer deixar curar um pouco antes
Eu misturei, acho que 1/2 saco de cada vez em um balde de 5 litros com seu fortificador de acrílico usando um misturador de broca e paddle. Espalhe-o usando uma espátula de cimento.