substituindo as cores antigas do cabo com duplo interruptor

Estou tendo problemas para substituir um antigo comutador dimmer por um comutador duplo liga / desliga normal. Um interruptor é para a luz de teto e o outro é para duas luzes de parede dentro da sala de estar, o cabeamento é de 3 fios vermelho, amarelo, azul e uma terra é conectada à caixa traseira. Eu pensei que eu poderia apenas reconectar o novo switch como é no antigo, mas as conexões de terminal são diferentes no novo switch. Não há nada escrito nas conexões antigas para ajudar.

Estou certo em pensar, no novo interruptor quando você olha para os terminais, eu coloco o fio vermelho da parede no terminal mais à direita, o azul da parede no próximo terminal mais à direita, o amarelo em qualquer um dos restantes terminais e o fio de laço vermelho nos dois terminais de comunicação?.

Obrigado antecipadamente.

Pete