Parece que isso pode ser Escape from Exile por Robert Levy .
When Daniel awakens in an alien world caught up in a bitter civil war, he is forced to choose sides. Befriended by strange and powerful animals with whom he can mindspeak, Daniel and his small band of animal allies travel through this world having to depend on their own wits -- and luck -- to survive.
Uma revisão ligeiramente mais longa :
Taking a shortcut through the forest in a blizzard young Daniel is stuck by lightning—or something—to awaken on an alien world (shades of John Carter of Mars). He is soon embroiled in a civil war over the throne (yawn, yawn) but is naturally at a loss to know whose side to espouse. Of greater interest is his suddenly-acquired ability to communicate mentally (an Empath, as in Star Trek) with various alien animals on this planet. Through his compassion he gains an odd set of allies (as in The Beasts of Tarzan): a huge horse-like creature, a chameleon-poisonous snake and two huge mountain lion cats. This formidable team sets out to find vilified Princess Lauren. But Daniel’s secret goal is to find a local wizard who can help return home to Earth.
Privately nagged by his unkind, but natural) resentment of his genius little sister, Daniel develops sibling affection for a little princess on this world, Jeanine. Thrust into the role of big brother-protector, the boy finds growing fondness in the memories of a little girl he may never see again. What if there Are no wizards here? With plentiful action, generous dialogue and predictable syntax, this book is great reading for middle school kids.
Foi fornecido como uma resposta aqui que eu encontrei procurando por cobra do livro de fantasia" me nomeou ".