Você está correto em dizer que ele está se referindo aos eventos de Return of the Joker . O cânone para a nova série de Batman Beyond deve ser surpreendentemente grande. Ele conteria como um começo:
- Batman Beyond (séries de tv)
Mas essa série fazia parte do DC Animated Universe maior dos anos 90 e 00. Isso significa que o cânon também deve incluir:
- Batman: A série animada (1992-1995)
- Batman: Máscara do Fantasma (1993)
- Batman & Mr. Freeze: SubZero (1998)
- Superman: The Animated Series (1996-2000)
- The New Batman / Superman Adventures (1997–2000):
- Superman: The Animated Series (1996-2000)
- As Novas Aventuras do Batman (1997-1999)
- Batman Beyond (1999–2001)
- Batman Além: O Retorno do Coringa (2000)
- Liga da Justiça (2001-2004)
- Batman: Mistério da Batwoman (2003)
- Liga da Justiça Ilimitada (2004–2006)
(Eu cortei a série que provavelmente nunca vai aparecer na série Batman Beyond, mas espero que haja referências às antigas aventuras e vilões da Liga da Justiça. A lista completa está no meu link acima.)