Se uma Mão Mago desencadeia uma armadilha (no meu caso, aparafusando uma lâmpada em um encaixe de armadilha) ou caso contrário, recebe dano de algum efeito, o que acontece com ela? Isso apenas fica lá e ignora o dano? Vai "poof"? O lançador tem que fazer um teste de Concentração para manter o feitiço? O lançador leva o dano em vez do Mago Hand? O Mago Hand ou o personagem tem que fazer um teste de resistência?
A mão do mago não faz uma mão, portanto não há nada para efetuar. Releia a descrição da magia . É apenas telecinesia em um objeto. Se o seu jogo joga que há um "efeito especial" de uma mão que aparece, tudo bem, mas não tem relação com o efeito da magia, que não existe.
Já que "mage hand" não é descrito como uma construção de qualquer tipo ou com pontos de vida, eu suponho que nada acontece. Heck, parte do apelo do Mage Hand é que te dá uma boa manipulação no alcance com pouco risco para você.