Os revisores dizem que sim, mas os cineastas são tímidos.
Alguns trechos de revisão:
Godzilla's basic plot centers around the fallout, literal and metaphorical, from a Fukushima-like nuclear plant meltdown. (Ars Technica)
[Janjira is] a barely-disguised reference to the real-world Fukushima nuclear plant meltdown... (Times of India)
The movie opens with a disaster at a Japanese nuclear power reactor -- an obvious reference to the 2011 incident at the Fukushima facility. (HuffPo)
Em uma entrevista com o NY Daily News publicado em 11 de maio de 2014, o diretor Gareth Edwards diz:
“As we were writing the film, the horrible events in Fukushima happened and we had to make the decision: Do we stay away from that or do we acknowledge that you’ve opened this Pandora’s box of nuclear power, and when it goes wrong, it really does go wrong?”
Isto é um fraseado cuidadoso e meio estranho. Edwards considerou claramente referenciá-lo ...
... mas em uma entrevista com a Scifinow UK publicado em 16 de maio, ele diz:
“When you list what makes a Godzilla movie two of those things that come up are radiation and Japan, and so once the events happened that were horrific for real in Japan, we had to be very careful and sensitive not to do something that would be considered insensitive to what happened there.
“Our film is not based on anything to do with Fukushima, it’s in a fictional city outside of Tokyo and happens 15 years ago, but that said it does deal with the genuine problem of around the world we have these nuclear power plants and we benefit from it."
Aqui parece que foram tomadas dores para evitar qualquer referência.
Eu costumo acreditar que com toda essa consideração acontecendo, se a cena de Janjira foi inspirada por Fukushima ou não, Edwards está muito consciente do que isso evoca. Nesse sentido, eu diria que é uma referência, ainda que por um momento ele se recuse a possuir.
De acordo com a Wikipedia, a escrita começou em outubro de 2010, cinco meses antes do terremoto e tsunami de 11 de março de 2011 que comprometeram Fukushima. Reescrita continuou até 2013. Não está claro quando a cena foi concebida ou quem a concebeu, mas uma pista pode estar em desta entrevista de Frank Darabont sobre a io9 de janeiro de 2013:
Are you looking to connect it to a different contemporary issue [than the atomic bomb]?
Frank Darabont: Yes I am, but I'm not going to give it away.
Esta afirmação certamente poderia ser sobre Fukushima / Janjira.
Advertências, outras notas:
Imagens de uma usina nuclear em colapso são evocativas de sentimentos sobre Fukushima, mas é importante notar que nenhum colapso ocorreu: o desastre de Fukushima ocorreu devido a uma inundação causada por um tsunami que comprometeu o sistema de resfriamento da usina. . O modo como os edifícios dos EUA tendem a evocar memórias do 11 de setembro, qualquer coisa relacionada à segurança nuclear japonesa pode superficialmente estar ligada ao colapso, mas a partir de agora, o que parece claramente evidente é uma falsa equivalência dirigida por emoções e memórias distorcidas.Como desta escrita Godzilla (2014) só esteve nos cinemas durante aproximadamente uma semana e ainda não é libertada no Japão. Espero uma discussão maior sobre a cena de Janjira, uma vez que o país tenha uma chance de reagir, e essa reação pode ditar se Edwards, Darabont ou os outros cineastas se sintam confortáveis explicitamente declarando a extensão da influência que Fukushima teve no filme. Vou tentar manter esta resposta atualizada.