Não.
A magia requer especificamente que o sujeito "pegue" ou "aceite" o objeto de disparo. Apenas acertando-os na cabeça com ele não será suficiente para o gatilho da magia disparar. O sujeito precisa aceitar de bom grado o objeto desencadeador (embora ele quase certamente não compreenda todas as implicações).
Dito isto: se você lançar o objeto desencadeador, e sua vítima tiver o talento Arremessar Armas e usá-lo contra o seu item lançado, a magia será ativada. Se a parte "atirar imediatamente o objeto capturado" dos gatilhos Snatch Arrows antes ou depois o corpo e a alma do alvo são sugados para dentro da gema é uma chamada DM, mas o alvo infeliz definitivamente vai acabar dentro da gema de qualquer maneira. (Mas é mais engraçado se o objeto de gatilho for lançado primeiro!)