Isso se parece muito com as novelas "High Threshold" (publicadas em edição de março de 1951 da Astounding ) e " The Universe Between "(publicado em edição de setembro de 1951 de Astounding ) por Alan E. Nourse .
Estes foram posteriormente combinados / expandidos em um romance chamado "The Universe Between" por Alan E. Nourse em 1965.
Aqui estão alguns links adicionais que encontrei ( 1 , 2 , 3 ) com capas diferentes e algumas descrições adicionais sobre o enredo. Talvez estes ajudem a movimentar uma memória.