A espuma Great Stuff não será exposta aos elementos e não é resistente à água, é principalmente uma barreira de ar. Minha sugestão é cortar um pedaço de madeira tratada para caber no espaço. Parece que um 2x4 vai caber entre a soleira e a laje. Ele pode ser extraído para ficar nivelado com a borda externa do peitoril. Passe uma boa camada de calafetagem primeiro para o interior, depois instale a placa e termine a vedação.