As regras escritas parecem não estar claras. Também é narrativamente ambíguo. Embora pareça estranho para se tornar um familiar para tornar uma criatura mais estúpida, também poderia ser explicado como "somente imbecis / pseudodragões particularmente estúpidos / etc estão inclinados a tornarem-se familiares a usuários mágicos de tal nível baixo que sua pontuação de inteligência deve ser menor do que a base para sua espécie. "
Por outro lado, também faz sentido ler a coluna de inteligência no nível para familiares como uma dotação e nunca uma penalidade. Se fosse destinado a funcionar como uma penalidade em vez de um bônus, parece haver uma linha sobre a possibilidade no texto das regras e simplesmente não existe.
É importante notar que a façanha familiar melhorada é uma reflexão tardia para a mecânica familiar em geral. No caso básico de familiares, essa questão nunca surge, é apenas um problema quando o talento familiar aprimorado é aplicado. Seria incomum, pelo menos, anular as estatísticas básicas do familiar melhorado em detrimento de acordo com as regras que definem os familiares básicos.
RAW não é claro, mas acho que a evidência disponível aponta para a intenção autoral de que a familiaridade só deve aumentar a inteligência de uma criatura.