Receio que, mesmo ao abrigo das regras da UE261, a segunda companhia aérea não seja obrigada a cancelar ou reembolsar nada, nem a agência.
No EU261 apenas a companhia aérea operadora é obrigada a fornecer qualquer reembolso, reencaminhamento ou compensação - nem a agência de reservas nem qualquer viagem subsequente com companhias aéreas separadas são cobertas.