Boa pergunta. Tanto quanto eu posso dizer em UA2nd Edition, não há informações explícitas sobre o efeito de uma queda na estatística Body.
Page 36 (nas estatísticas) discute o efeito de cada nível do corpo, e a derivação dos pontos iniciais da ferida a partir do atributo Body e como lidar com aumentos em ambos através do XP gasto no Body, mas não menciona uma diminuição subsequente. No entanto, afirma explicitamente que aumentos no corpo através da magia não causam um aumento nos pontos da ferida.
A partir desta afirmação explícita de que aumentos mágicos na estatura do Corpo não estão relacionados ao conjunto de feridas, podemos inferir que há uma desconexão semelhante quando a magia diminui a estatura do Corpo e focaliza apenas os efeitos interpretativos e descritivos do novo nível do stat. As informações sobre danos permanentes após lesões graves na página 59 reforçam esta conclusão listando uma série de coisas que podem ocorrer como um legado de tais feridas. Entre os itens da lista estão diminuições permanentes em estatísticas específicas em que uma perda de Pontos de Ferida e uma redução do traço do Corpo são dadas separadamente.
Certamente estaria dentro do escopo do GM ter uma redução no traço do Corpo, causando uma redução nos Pontos de Ferida, mas não parece ser uma exigência ou uma regra do jogo que isso ocorra.