Esse vídeo está apenas postando uma série de painéis do em quadrinhos Darth Maul: Son of Dathomir (por exemplo, compare a imagem do meio de esta revisão da questão 1 com a vista em 0: 27 no vídeo), que é de fato parte do novo cânone da Disney. E como Richard apontou em um comentário, este post no facebook de Dave Filoni, diretor supervisor da série Clone Wars, menciona que a história iria originalmente ser usada em episódios daquele show, mas quando o show foi cancelado eles se transformaram em um comic.