Na página 74, aprendemos que:
Damage is initially applied to a target’s END. If a target is reduced to 0 END, then any excess damage is deducted from the target’s STR or DEX (target’s choice of which).
Não há nada que diga que seu END DM é alterado quando você recebe dano. No entanto, no capítulo psionico na página 196, diz que:
Using a psionic talent costs a number of PSI points, temporarily reducing the Traveller’s total. As the characteristic DM for all psionic skill checks is determined by the Travellers’ current PSI total, it gets harder and harder to use powers as the Traveller’s PSI declines.
Como o dano está temporariamente reduzindo seu END (e possivelmente STR / DEX) isso também significa que o DM é modificado? Ou a regra 'usar a característica atual total' só é aplicável à PSI?
No meu jogo, usamos o valor stat atual para todos os testes. Parece natural que um personagem receba menos bônus quanto mais ele se machuca.
(cura natural) apóia esta alegação: "Um Viajante que requer cirurgia somente recupera pontos característicos iguais ao seu END DM por dia de descanso, o que significa que o Viajante nunca pode curar naturalmente e irá até piorar se o seu END DM é atualmente negativo (e provavelmente será…). "